Socio oficial de BytePlusBytePlus, una empresa de ByteDance
Agrega subtítulos a un video gratis
Convierte la voz en subtítulos automáticamente o trae tu archivo SRT o VTT, y luego cambia el estilo o corrige cualquier línea en la línea de tiempo. Las cuentas gratuitas tienen 3 intentos de subtítulos automáticos al mes; importar un archivo es siempre gratis.
- Subtítulos automáticos
- Importa SRT y VTT
- Cada línea editable
- Sin descargas
En esta página
¿Cómo se agregan subtítulos a un video?
- 1
Sube tu video
Abre el editor, pulsa Import y sube un archivo MP4, MOV o WebM de hasta 200 MB.
- 2
Abre Captions
Elige Auto captions para convertir la voz en subtítulos sincronizados, o importa un archivo SRT o VTT que ya tengas.
- 3
Elige un estilo
Elige un estilo y corrige cualquier palabra o tiempo: cada subtítulo es su propio clip de texto en la línea de tiempo.
- 4
Exporta
Elige formato, calidad y fotogramas por segundo. El video terminado aparece en tu biblioteca, listo para descargar.
¿Qué puedes hacer con los subtítulos?
Subtítulos automáticos
La voz se convierte en subtítulos sincronizados en inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, árabe, japonés, coreano o chino, o deja que detecte el idioma.
Importa SRT o VTT
¿Ya tienes subtítulos? Importa el archivo y quedan en su propia pista, sincronizados con el video. Gratis en todos los planes.
Estilos
Estilos Clean, Outline, Pop y Glow, más todas las fuentes del panel de texto.
Edita cada línea
Los subtítulos son clips de texto normales: cambia una palabra, mueve una línea o cambia el estilo de uno sin tocar el resto.
¿Es gratis?
Editar es gratis para todos, con todas las herramientas. El plan cambia la exportación.
| Plan | Exportaciones | Hasta | Marca de agua |
|---|---|---|---|
| Gratis | 5 exportaciones al mes, de hasta 1 min cada una | 1080p | Pequeña marca "Made on KreatorFlow.ai" |
| Creator | 60 minutos de exportación al mes, hasta 10 min por video | 2K | Ninguna |
| Pro | Exportaciones ilimitadas, de hasta 30 min cada una | 4K | Ninguna |
| Max | Exportaciones ilimitadas, de hasta 60 min cada una | 4K | Ninguna |
Preguntas
¿Los subtítulos automáticos son gratis?
Las cuentas gratuitas tienen 3 intentos al mes en videos de hasta 60 segundos. En los planes de pago usan 1 crédito por minuto de voz empezado. Importar un SRT o VTT es gratis.
¿En qué idiomas subtitula?
En inglés, español, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, árabe, japonés, coreano o chino. También puede detectar el idioma solo.
¿Puedo corregir una palabra mal escrita?
Sí. Cada subtítulo es un clip de texto en su propia pista, así que puedes reescribirlo, moverlo o cambiar sus tiempos.
¿Los subtítulos quedan grabados en el video?
Sí. La exportación lleva los subtítulos dibujados en la imagen, así que se ven en TikTok, Reels, Shorts y en cualquier sitio.
¿Funciona en el móvil?
El editor está pensado para el navegador de un portátil o un ordenador.
Abre el editor gratis
Sube tu clip y termínalo en unos minutos.