Halloween sale · up to 40% off your first month + bonus credits, claimable daily

Claim it

Parceiro oficial da BytePlusBytePlus, uma empresa da ByteDance

Coloque legenda em vídeo grátis

Transforme a fala em legendas automaticamente ou traga seu arquivo SRT ou VTT, e depois mude o estilo ou corrija qualquer linha na linha do tempo. Contas grátis têm 3 tentativas de legenda automática por mês; importar um arquivo é sempre grátis.

  • Legendas automáticas
  • Importa SRT e VTT
  • Cada linha editável
  • Sem download
Um notebook com um vídeo de viagem com legendas grandes e uma faixa de legendas na linha do tempo
Nesta página
  1. Como colocar legenda em um vídeo?
  2. O que dá para fazer com as legendas?
  3. É grátis?
  4. Perguntas
  5. Mais tarefas de edição

Como colocar legenda em um vídeo?

  1. 1

    Envie seu vídeo

    Abra o editor, clique em Import e envie um arquivo MP4, MOV ou WebM de até 200 MB.

  2. 2

    Abra Captions

    Escolha Auto captions para transformar a fala em legendas sincronizadas, ou importe um arquivo SRT ou VTT que você já tenha.

  3. 3

    Escolha um estilo

    Escolha um estilo e corrija qualquer palavra ou tempo: cada legenda é um clipe de texto próprio na linha do tempo.

  4. 4

    Exporte

    Escolha formato, qualidade e quadros por segundo. O vídeo pronto aparece na sua biblioteca, pronto para baixar.

O que dá para fazer com as legendas?

Legendas automáticas

A fala vira legendas sincronizadas em inglês, espanhol, português, francês, alemão, italiano, russo, árabe, japonês, coreano ou chinês, ou deixe que ele detecte o idioma.

Importe SRT ou VTT

Já tem legendas? Importe o arquivo e elas ficam numa faixa própria, sincronizadas com o vídeo. Grátis em todos os planos.

Estilos

Estilos Clean, Outline, Pop e Glow, mais todas as fontes do painel de texto.

Edite cada linha

As legendas são clipes de texto normais: troque uma palavra, mova uma linha ou mude o estilo de uma sem mexer no resto.

É grátis?

Editar é grátis para todos, com todas as ferramentas. O plano muda a exportação.

PlanoExportaçõesAtéMarca d'água
Grátis5 exportações por mês, de até 1 min cada1080pPequena marca "Made on KreatorFlow.ai"
Creator60 minutos de exportação por mês, até 10 min por vídeo2KNenhuma
ProExportações ilimitadas, de até 30 min cada4KNenhuma
MaxExportações ilimitadas, de até 60 min cada4KNenhuma

Perguntas

As legendas automáticas são grátis?

Contas grátis têm 3 tentativas por mês em vídeos de até 60 segundos. Nos planos pagos usam 1 crédito por minuto de fala iniciado. Importar um SRT ou VTT é grátis.

Em quais idiomas ele legenda?

Em inglês, espanhol, português, francês, alemão, italiano, russo, árabe, japonês, coreano ou chinês. Ele também pode detectar o idioma sozinho.

Posso corrigir uma palavra errada?

Sim. Cada legenda é um clipe de texto na própria faixa, então você pode reescrever, mover ou mudar o tempo dela.

As legendas ficam gravadas no vídeo?

Sim. A exportação sai com as legendas desenhadas na imagem, então elas aparecem no TikTok, no Reels, no Shorts e em qualquer lugar.

Funciona no celular?

O editor foi feito para o navegador de um notebook ou computador.

Abra o editor grátis

Envie seu clipe e termine em poucos minutos.

Mais tarefas de edição