Halloween sale · up to 40% off your first month + bonus credits, claimable daily

Claim it

Offizieller BytePlus-PartnerBytePlus, ein Unternehmen von ByteDance

Untertitel kostenlos zu einem Video hinzufügen

Mach aus Sprache automatisch Untertitel oder bring deine SRT- oder VTT-Datei mit, und passe dann Stil und jede Zeile auf der Zeitleiste an. Kostenlose Konten haben 3 Versuche für automatische Untertitel pro Monat; eine Datei zu importieren ist immer kostenlos.

  • Automatische Untertitel
  • SRT- und VTT-Import
  • Jede Zeile bearbeitbar
  • Ohne Download
Ein Laptop mit einem Reisevideo mit großen Untertiteln und einer Untertitelspur auf der Zeitleiste
Auf dieser Seite
  1. Wie fügst du Untertitel zu einem Video hinzu?
  2. Was kannst du mit Untertiteln machen?
  3. Ist es kostenlos?
  4. Fragen
  5. Weitere Bearbeitungsaufgaben

Wie fügst du Untertitel zu einem Video hinzu?

  1. 1

    Video hochladen

    Öffne den Editor, klicke auf Import und lade eine MP4-, MOV- oder WebM-Datei bis 200 MB hoch.

  2. 2

    Captions öffnen

    Wähle Auto captions, um Sprache in getimte Untertitel zu verwandeln, oder importiere eine vorhandene SRT- oder VTT-Datei.

  3. 3

    Stil wählen

    Wähle einen Stil und korrigiere jedes Wort und jedes Timing: Jeder Untertitel ist ein eigener Textclip auf der Zeitleiste.

  4. 4

    Exportieren

    Wähle Format, Qualität und Bildrate. Das fertige Video landet in deiner Bibliothek, bereit zum Herunterladen.

Was kannst du mit Untertiteln machen?

Automatische Untertitel

Sprache wird zu getimten Untertiteln auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch oder Chinesisch, oder die Sprache wird automatisch erkannt.

SRT oder VTT importieren

Du hast schon Untertitel? Importiere die Datei, und sie landen auf einer eigenen Spur, passend zum Video. In jedem Plan kostenlos.

Stile

Die Stile Clean, Outline, Pop und Glow, dazu jede Schrift aus dem Textbereich.

Jede Zeile bearbeiten

Untertitel sind normale Textclips: Ändere ein Wort, verschiebe eine Zeile oder gestalte einen Untertitel um, ohne den Rest anzufassen.

Ist es kostenlos?

Bearbeiten ist für alle kostenlos, mit allen Werkzeugen. Der Plan bestimmt den Export.

PlanExporteBis zuWasserzeichen
Kostenlos5 Exporte pro Monat, je bis zu 1 min1080pKleines Zeichen "Made on KreatorFlow.ai"
Creator60 Exportminuten pro Monat, je Video bis zu 10 min2KKeins
ProUnbegrenzte Exporte, je bis zu 30 min4KKeins
MaxUnbegrenzte Exporte, je bis zu 60 min4KKeins

Fragen

Sind automatische Untertitel kostenlos?

Kostenlose Konten haben 3 Versuche pro Monat für Videos bis 60 Sekunden. In bezahlten Plänen verbrauchen sie 1 Credit pro angefangener Minute Sprache. Der Import einer SRT- oder VTT-Datei ist kostenlos.

Welche Sprachen werden erkannt?

Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Arabisch, Japanisch, Koreanisch oder Chinesisch. Die Sprache kann auch automatisch erkannt werden.

Kann ich ein falsches Wort korrigieren?

Ja. Jeder Untertitel ist ein Textclip auf seiner eigenen Spur, du kannst ihn also neu schreiben, verschieben oder neu timen.

Werden die Untertitel ins Video eingebrannt?

Ja. Im Export sind die Untertitel ins Bild gezeichnet, sie erscheinen also auf TikTok, Reels, Shorts und überall sonst.

Funktioniert es auf dem Handy?

Der Editor ist für den Browser auf einem Laptop oder Desktop gebaut.

Editor kostenlos öffnen

Lade deinen Clip hoch und sei in wenigen Minuten fertig.

Weitere Bearbeitungsaufgaben